Kurzfilme

Oh, wie schön ist Panama


Este cortometraje ha sido realizado por alumnos de secundaria de Karlstadt. 
Disfrutazlo.
Próximamente habrá ejercicios de comprensión.

Aquí puedes practicar la comprensión oral:
Escucha el video y haz los ejercicios: pincha aquí

Aquí puedes ver algunos cortometrajes de la cadena de televisión ARTE:

 http://videos.arte.tv/de/videos/da_unten-3931002.html

  • Darf man fragen, was du da tust.
  • Ich spiele Fußball
  • Das ist kein Spielplatz, das ist ein Friedhof. Hier kommt man her, um Frieden zu finden.
  • Ich spiele ja immer mit meinem Bruder.
  • Wo ist dein Bruder?
  • Da unten.
  • Dein Bruder liegt da begraben?
  • Er ist letztes Jahr gestorben.
  • Du kommst her und spielst mit ihm?
  • Hmm
  • Dein Bruder ist tot. Weißt du, was das bedeutet? Was bedeutet das?
  • Er liegt da unten
  • Nein, er liegt nicht da unten. Wenn Menschen sterben, kommen sie in den Himmel. Dein Bruder lebt jetzt im Himmel.
  • Nein, er liegt da unten.
  • Ich versuche, es dir zu erklären. Als dein Bruder noch lebte, hatte er eine Seele. Weißt du, was eine Seele ist?. Die Seele ist wie ein kleines Stück von Gott, das in jedem von uns lebt. Und wenn wir sterben, fährt unsere Seele in den Himmel, um bei Gott zu sein.
  • Warum?
  • Ja, weil es eben so ist.
  • Ach so.
  • Hast du das verstanden?
  • Ja
  • Gut, gut
  • Das war ein komischer Vogel.

http://videos.arte.tv/de/videos/lil_a-3931000.html

Kabul ist kein Krieg
http://www.arte.tv/de/Kurzfilmauswahl/3849328.html#6
Paula und Hamdi sind Klassenkameraden. Eines Tages wird ihr Alltag in der kleinen Grundschule überraschend unterbrochen. Hamdi muss in sein Herkunftsland zurück. Um die Kinder zu schützen, erfindet die Lehrerin eine Lüge und erzählt, dass Hamdi in den Urlaub fährt. Daraufhin beschließt Paula mit ihrem Freund mitzureisen. Der Film handelt von einer Freundschaft, die durch äußere Umstände keine Chance mehr hat, und erzählt wie Kinder mit der Sichtweise auf die Realität der Erwachsenen umgehen.

Drehbuch Stefan Schaller nach einer Vorlage von Daniel Schuler Regie Stefan Schaller
Kamera Markus Nestroy Produktion Magalie Armand, Veronika Gamper
Schnitt Friedemann Schmidt Szenenbild Patricia Walczak
Mit Lea Brenn, Felipe Ould Sidi Mahmoud, Regine Zimmermann



Nicht lustig
La siguiente historia va sobre un policía antidisturbios y un movimiento pacifista. Una perspectiva distinta para reflexionar sobre el movimiento del 15 M y la polémica de las cargas policiales.
http://www.arte.tv/de/Kurzfilmauswahl/3085056.html#1

Als Mitglied der so genannten “Rebel Clown Army”, einer pazifistischen Aktivistengruppe, verletzt Krankenpfleger Tim während einer Demo ungewollt den Polizisten Mario.
Am nächsten Tag im Krankenhaus muss Tim sich seiner Schuld stellen. Der verletzte Polizist ist jetzt sein Patient. Obwohl sie beide ein politisch unvereinbares Kostüm tragen, sind sie doch beide Menschen. Der Film handelt vom Spiel politischer Maskerade und deren Folgen, jedoch ist es vor allem eine Geschichte über das Verständnis für die jeweils andere politische Seite.

Drehbuch Janine Dittmann Regie Gerd Schneider Kamera Carlo Jelavic Produktion Julie Billy, Corinna Gallion
Musik Michael Hearst Schnitt Alexa Menning Mit Tino Mewes, Till Wonka, Anna Windmüller